[Skip to Content]

节日传统

丹麦人很注重自己的传统和传统节日,但是仪式上并不过分讲究。丹麦传统大多跟基督教有关,有几个节日尤其重要——圣诞节、复活节、圣•约翰除夕(六月底)——这些节日一般都是家人聚集在一起度过。

其他重要节日包括二月狂欢节、新年和大祈祷日(即将多个传统节日集中在一天过)。再就是“五一节”(劳动节)和4月愚人节。愚人节那天丹麦人会编出各种各样稀奇古怪的故事相互捉弄取乐。近些年来,丹麦人也开始追求时尚,过起情人节和圣灵节来了。

Danish Traditions

 

二月/三月 狂欢节

狂欢节每年来到的时间并不确定——狂欢节源于天主教——不过它总在复活节之前40天。因此,四旬斋前的礼拜日最早可以落在二月一日,最迟则落在三月七日。 延展阅读

 

三月/四月 复活节

复活节是基督教会对基督遇难和重生的纪念。复活节随阴历,落在春分(三月二十一日),即满月后的第一个礼拜日。也就是说,复活节最早在三月二十二日,最迟在四月二十五日。与天主教国家不同的是,丹麦国家教会规定教堂内可以选择朗读圣经的不同章节,但不以《福音书》为本搞各类故事情节表演。复活节由几个特殊的日子构成:棕枝全日、濯足星期四、耶稣受难日、复活节礼拜日和复活节后星期一。
 延展阅读

 

五一节

五一节是国际工人运动的成果,很多工作单位都过这个节日。在丹麦很多城市,五一节下午有各种各样聚会或是游行活动,其中有政治演说,也有各类表演,节日气氛浓厚。五一节最大的活动在田地公园(Faelledparken/Copenhagen Common)。五一节现在已经消除了不少原有的政治意义,消弱了工人运动的原本内含。多数人只当它为普通的节日。

 

丹麦解放日

二次世界大战期间丹麦被德军占领(1940年4月9日——1945年5月5日)。当1945年5月4日晚间8点45分BBC广播电台发出丹麦解放的消息时,许多丹麦人家自动地在窗前点起蜡烛,表示光明终于到来。很多丹麦人家至今仍然保持这一传统。

 

宪法日

6月5日是宪法纪念日,纪念丹麦的第一部宪法生效——“1849年6月宪法”。6月5日由此成为假日。有些地方休整天假,有些地方只休半天假。全国各地都有活动,有政治游行或集会,更多的是娱乐性的聚会。比较有名的是丹麦“天山”(Himmelbjerget)和斯坎木凌山坡(Skamlingsbanken)。这一天也正好是父亲节,父亲节是1935年从美国传入的节日。

 

圣•约翰除夕

仲夏日除夕是丹麦人广泛庆祝的节日。仲夏日前一天正好又是圣•约翰的生日,因此得名。延展阅读

 

 

圣•马丁节

圣•马丁除夕在圣•马丁日的前一天。很多丹麦人在这一天晚上的桌上主菜是烤鸭或烤鹅。照民间说法,马丁不想当大主教,藏起来了,结果被鹅出卖了。因此他决定大家以吃鹅来记住这一件事。

 

圣诞节

十二月也是“圣诞之月”,大街小巷,尤其是各个商业街,处处张灯结彩。市中心或是各家各户的花园里都架起一颗圣诞树,树上挂上各种各样的圣诞装饰。圣诞树传统在丹麦始于1914年,当时哥本哈根市政厅广场上第一次矗立起一颗巨大的圣诞树。后来人们才在树上挂上各种节日装饰。延展阅读